KARA
카라
左起:昇延知英妮可齡支奎利
組合
音樂類型 K-POP流行電音流行舞曲
出道日期 韓國 2007年3月29日 (2007-03-29)
日本2010年8月11日 (2010-08-11)
活躍年代 2007年至2016年,2022年至今
唱片公司 Dreamus (2022年至今,韓國)
EMI RECORDS(2015年至今,日本)
華納唱片(臺灣、香港)
LOEN Entertainment(2013年-2015年,韓國)
UNIVERSAL SIGMA(2010年-2015年,日本)
經紀公司 RBW(2022年至今,僅團體活動)
DSP Media(2007-2016)
網站 kara.dspmedia.co.kr
www.karaweb.jp
相關團體 Baby Kara
4 Tomorrow
現任成員
奎利[1]昇延[1]妮可[1]知英[1]齡支[2]
已離開成員
成熙韓語김성희 (1989년)荷拉歿[1]
KARA
諺文 카라
文觀部式 Kara
馬-賴式 K'ara

KARA(韓語:카라;日語:カラ),為韓國DSP Media公司在2007年所推出的女子團體,現任成員包括奎利[1]昇延[1]妮可[1]知英[1]齡支[2]。出道時為四人團體,2008年至2014年為五人團體,2014年至2016年為四人團體,2022年以五人體制回歸。

2007年3月29日以歌曲《Break It》正式出道。2008年2月27日隊員成熙韓語김성희 (1989년)因學業退出團體。荷拉知英在其後加入變成五人團體[3]。同年7月24日推出首張迷你專輯《Rock U》,其後在10月13日推出首張數位單曲《GOOD DAY SEASON 2》2009年3月5日憑歌曲《Honey》首次奪得歌曲冠軍[4]。2014年1月14日,成員妮可宣布退出團體,團體人數減至四人。4月5日,成員知英[1]宣布退出團體,團體人數減至三人。7月1日,成員齡支憑《KARA PROJECT-KARA The Beginning》成為KARA新成員,團體人數增至四人。8月18日,KARA加入新成員齡支後,帶著第六張迷你專輯《Day & Night》回歸。2015年5月26日,KARA睽違九個月帶著第七張迷你專輯《IN LOVE》回歸。

2016年1月15日,奎利昇延荷拉在本月尾的合約到期後決定不再續約,而齡支則會繼續留在公司發展個人活動。KARA自2007年成立,組合在2016年時暫停活動,但未宣布組合解散。[5][6]從2007年到2016年,KARA賣出了460萬張以上的唱片。

2022年9月,為慶祝團體成軍15周年,成員奎利昇延齡支及已離開團體的妮可知英以五人體制於2022年11月29日在MAMA上進行回歸舞台,同日發行新專輯,時隔7年進行團體回歸。[7] 팬픽 투표방법頁面存檔備份,存於網際網路檔案館

團名由來

[編輯]

團體名稱KARA取自希臘語chara(χαρά)為喜樂之意,意味著這個團體希望用美妙的聲音把喜悅帶給大家。[8]KARA的官方應援色為珍珠桃色(近似皮膚上的肉色),官方應援物為珍珠桃色氣球。[9],歌迷的官方名稱為「KAMILIA」,意思為:KARA + FAMILIA ,FAMILIA亦是取自希臘語,意思是FAMILY(家庭),把兩字合併稱作KAMILIA即為KARA跟KARA的FAMILIY,代表著「KARA和歌迷是一體」之意。

成員資料

[編輯]

粗體字為隊長

現任成員
藝名 本名 出生日期/地點 隊內擔當 備註 經紀公司
藝名[1] 韓文 日文 英文 中文 韓文 英文
奎利 규리 ギュリ Gyu-Ri 朴奎俐[10] 박규리 Park Gyu-Ri (1988-05-21) 1988年5月21日36歲)
 南韓首爾特別市
隊長、主唱、門面
  • 1995年曾以童星身份出道。
  • 2016年與DSP合約到期不續約。
  • 2022年重啟團體活動。
個人:BIGBOSS娛樂
團體:RBW
昇延 승연 スンヨン Seung-Yeon 韓昇延[11] 한승연 Han Seung-Yeon (1988-07-24) 1988年7月24日36歲)
 南韓首爾特別市
主唱
  • 2009年曾與佳人U-IE泫雅組成暫時性組合4 Tomorrow
  • 2016年與DSP合約到期不續約。
  • 2022年重啟團體活動。
個人:YG娛樂(演員部門)
團體:RBW
妮可 니콜 ニコル Nicole 鄭龍珠[12] 정용주 Jung Yong-Ju (1991-10-07) 1991年10月7日32歲)
 美國加利福尼亞州洛杉磯
主領舞、主RAP、領唱
  • 2014年與DSP合約到期退出團體。
  • 2022年回歸KARA重啟團體活動。
個人:JWK娛樂
團體:RBW
知英 지영 ジヨン Ji-Young 姜知英 강지영 Kang Ji-Young (1994-01-18) 1994年1月18日30歲)
 南韓京畿道坡州市
領RAP、副唱、忙內
  • 因2008年成熙韓語김성희 (1989년)退出,成為KARA成員。
  • 2014年與DSP合約到期退出團體。
  • 2022年回歸KARA重啟團體活動。
個人:ELpark
團體:RBW
齡支 영지 ヨンジ Young-Ji 許齡支[13] 허영지 Hur Young-Ji (1994-08-30) 1994年8月30日30歲)
 南韓京畿道高陽市
領舞、副唱、副RAP、忙內
  • 因在Baby KARA計劃中勝出,成為KARA的新成員。
  • 2022年重啟團體活動。
  • 2024年與DSP合約到期不續約。
個人:SM C&C
團體:RBW
已離開成員
成熙韓語김성희 (1989년) 성희 - Sung-Hee 金成熙 김성희 Kim Sung-Hee (1989-05-17) 1989年5月17日35歲)
 南韓首爾特別市
主唱
  • 因家人反對,以學業為重和健康問題等理由於2008年2月退出團體。
-
荷拉[14] 하라 ハラ Ha-Ra 具荷拉[14][15] 구하라 Gu Ha-Ra 1991年1月13日 - 2019年11月24日(2019歲—11—24)(28歲)
 南韓光州廣域市西區
主領舞、領RAP、副唱、門面、中心
  • 因2008年成熙韓語김성희 (1989년)退出,成為KARA成員。
  • 2016年與DSP合約到期不續約。
  • 2019年逝世,終年28歲
-

成員變遷時序表

[編輯]

音樂事業

[編輯]

韓國

[編輯]

2007年-2008年

[編輯]

新推《BLOOMING》韓國出道

2009年-2010年

[編輯]

2011年

[編輯]

2012年-2013年

[編輯]

2014年

[編輯]

成員退出、重組

2015年

[編輯]

2016年

[編輯]

1月15日,原始成員奎利、昇延、荷拉於月底約滿,三人皆不續約,只有齡支因為尚有合約,仍然留在DSP Media,不過齡智現時仍為DSP旗下藝人、目前組合暫停活動並未宣布解散。[5][6]

2019年

[編輯]

11月24日,江南警察廳方面表示,2019年11月24日6時41分(韓國時間)發現具荷拉身亡,發現時已斷氣,得年28歲[30][31][32],具體原因仍然調查中。具荷拉身亡再次引發韓國網民發起針對「加強網路犯罪及惡評行為的處罰」和「加強對性犯罪處罰」的請願,一天之內超過20萬人參與[33]

2020年

[編輯]

3月18日,KARA第三張正規專輯主打曲〈STEP〉的MV觀看次數突破一億。

2022年

[編輯]

11月29日,KARA時隔7年半以15年週年紀念專輯《MOVE AGAIN》回歸,主打歌為〈When I Move〉[34]。於MAMA舞台帶來了《Lupin》、《Step》和《Mister》三首代表歌的組曲,並首次公開了新歌《WHEN I MOVE》[35],反響極佳,節目播出後,在Twitter上「#KARA」標籤亦登上全球實時趨勢熱搜第二名,日本實時趨勢熱搜第一,香港Google每日搜尋趨勢第七。[36][37]

12月2日、3日、4日,KARA分別於KBS音樂銀行MBCShow! 音樂中心SBS 人氣歌謠進行為期三天的打歌舞台。

12月16日,在打歌活動結束後2周,於KBS 音樂銀行中獲得回歸後第一個音樂節目冠軍,但因為當天有歌謠大祝祭特別節目,因此沒有頒獎典禮。[38]這也是韓國出道15年以上的女團中,唯一還能獲得1位的紀錄,以及唯一一個能在2000年代、2010年代、2020年代都能拿下音放一位的女團。[39]

日本

[編輯]

2010年:亞洲女子組合(日本以外)最初Oricon排行榜Top 10

[編輯]

2011年:日本唱片協會金牌、白金、雙白金認證

[編輯]

2012年

[編輯]

2013年:韓國女藝人首登東蛋

[編輯]

2014年:成員重組

[編輯]

2015年

[編輯]

2022年

[編輯]

2024年

[編輯]

音樂作品

[編輯]

主條目:Kara音樂作品列表

演唱會

[編輯]

單獨演唱會

[編輯]

KARASIA為KARA巡迴演唱會的名稱,為成員昇延親自取名的[48],意思為:KARA + Fantasia&Asia ,象徵著Kara將以亞洲為舞台,獻上夢幻般的精彩演出。[49]

日期 城市 舉行地點
2012年2月18-19日 首爾站 首爾奧林匹克體操競技場
日期 城市 舉行地點
2012年4月14-15日 橫濱站 橫濱體育館
2012年4月18-19日 名古屋站 名古屋綜合體育館
2012年4月27-28日 大阪站 大阪城劇場
2012年4月30日、05月1日 福岡站 福岡國際會議場
2012年5月16-17日 東京站 東京國立代代木競技場
2012年5月26-27日 埼玉站 埼玉超級競技場
日期 城市 舉行地點
2013年1月6日 東京站 東京巨蛋
日期 城市 舉行地點
2013年10月8-9日 橫濱站 橫濱體育館
2013年10月16-17日 福岡站 福岡國際會議場
2013年10月23-24日 大阪站 大阪城劇場
2013年10月29-30日 名古屋站 名古屋綜合體育館
2013年11月9-10日 福井站 福井太陽圓頂體育場
2013年11月19-20日 埼玉站 埼玉超級競技場
2013年11月23-24日 神戶站 神戶世界音樂廳
日期 城市 舉行地點
2014年10月24-25日 福岡站 福岡サンパレス
2014年10月27日 名古屋站 名古屋國際會議場世紀廳
2014年11月3日 岡山站 岡山市民會館
2014年11月5日 石川站 北陸電力會館本多之森交響樂廳(石川)
2014年11月6日 新潟站 新潟縣民會館
2014年11月14-15日 大阪站 大阪市中央體育館
2014年11月18-19日 橫濱站 橫濱體育館
日期 城市 舉行地點
2015年9月01-03日 大阪站 Zepp 大阪
2015年9月4日 名古屋 名古屋國際會議場世紀廳
2015年9月8日 金澤站 金澤北陸電力會館本多之森交響樂廳
2015年9月10日 廣島站 廣島上野學園石橋記念演藝廳
2015年9月12日 岡山站 岡山市民會館
2015年9月21-22日 福岡站 Zepp 福岡
2015年9月24-25日、28-29日 橫濱站 橫濱國際平和會議場
日期 城市 舉行地點
2024年8月17-18日 東京站 LaLa arena TOKYO-BAY
2024年8月24-25日 大阪站 大阪市中央體育館

粉絲見面會

[編輯]
日期 見面會站次 舉行地點
KARA 15TH ANNIVERSARY FAN MEETING 2023~MOVE AGAIN~
2023年2月23日 大阪站 ORIX Theater
2023年2月26日 福岡站 北九州Soleil Hall
2023年3月3日 關東站 橫濱國際平和會議場

其他大型演唱會

[編輯]
日期 演唱會名稱 舉行地點
2007年6月9日 2007 Dream Concert 首爾世界盃競技場
2009年10月10日 2009 Dream Concert
2010年5月22日 2010 Dream Concert
2010年8月29日 2010 仁川韓流演唱會 仁川文鶴世界盃競技場
2010年9月12日 韓流夢想演唱會 慶州市市民運動場
2010年12月2日 2010 第十二屆中韓歌會 首爾KBS電視台演播廳
2011年5月28日 2011 Dream Concert 首爾世界盃競技場
2011年7月22日 K-POP FESTIVAL-MUSIC BANK IN TOKYO 東京巨蛋
2011年8月13日 2011 仁川韓流演唱會 仁川文鶴競技場
2011年8月20日 K-pop All Star Live in 新潟 新潟體育場
2011年8月23日 K-POP Girls in Love LIVE in HK 2011 香港亞洲國際博覽館
2011年10月8日 2018 平昌冬季奧運演唱會 平昌Alpensia滑雪渡假村
2011年10月28日 2011 釜山煙花節韓流演唱會 釜山廣安裏海水浴場
2011年11月12日 澳洲韓流音樂節(2011 K-Pop Music Festival in Sydney) 雪梨ANZ Stadium
2012年1月27日 KISS演唱會 日本國立代代木第一體育館
2012年5月12日 2012 Dream Concert 首爾世界盃競技場
2012年5月22日 MBC Korean Music Wave in Google演唱會 美國加州Shoreline Amphitheatre
2012年7月14日 MTV世界舞台演唱會 馬來西亞 Sunway Lagoon 雙威水上樂園
2012年8月25日 2012 第十四屆中韓歌會 麗水世博園數碼走廊
2012年9月23日 慶州韓流夢想演唱會
2012年10月4日 M!Countdown Smile Thailand 演唱會 拉加曼加拉體育場
2012年10月4日 Hallyu Dream Concert 大型演唱會 慶州市民運動場
2012年10月18日 文化時尚演唱會(K-Collection in Okinawa) 沖繩Cellular體育場
2012年11月10日 SBS K-POP Super Concert In LA 美國洛杉磯Verizon Amphitheater
2013年3月2日 U-EXPRESS LIVE 2013 千葉
2013年3月16日 MBC Korean Music Wave in Bangkok 2013 演唱會 拉加曼加拉國家體育場
2013年5月11日 2013 Dream Concert 首爾世界盃競技場
2013年9月1日 2013 仁川韓流演唱會 仁川文鶴世界盃體育場
2013年11月16日 MBC Korean Music Wave in Singapore 2013 演唱會 新加坡濱海灣花園
2014年9月17日 2014仁川韓流觀光演唱會 仁川國際貿易地區
2014年9月28日 2014慶州韓流夢想慶典 慶州居民運動場
2015年5月23日 2015 Dream Concert 首爾世界盃競技場
2015年6月29日 K-Live極限璀璨之夜 Kara&Boyfriend 演唱會 上海大舞台
2015年8月7日 《LAVIE presents MTV ZUSHI FES 15》 神奈川県・リビエラ逗子マリーナ特設會場
2015年8月8日 Romantic K-pop Music Festival In Sokcho 束草
2015年9月20日 2015慶州韓流夢想慶典 慶州居民運動場
2015年10月9日 ONE K演唱會 首爾世界盃競技場
2015年12月5日 YY玩唱會 上海
2022年11月29日 2022MAMA大獎 大阪巨蛋
2023年3月4日 KANSAI COLLECTION 2023 S/S 京瓷巨蛋大阪

影視作品

[編輯]

獎項

[編輯]

大型頒獎禮獎項

[編輯]
年份 獎項
2007
  • 韓國文化觀光局-5月份最佳新人獎
  • 第13屆Cyworld Digital Music Award- 7月份 新人獎
2009
  • 第11屆Mnet Asian Music Awards-最佳舞蹈音樂獎《Honey》
  • 第1屆Melon Music Awards-Top 10 Award
2010
  • 第16屆大韓民國演藝藝術獎-最佳女歌手獎
  • 第19屆HIGH1首爾歌謠大賞-本賞
  • KBS演藝大賞-娛樂部門優秀獎(具荷拉)
  • 第52屆日本唱片大獎-企劃賞《KARA SPECIAL BOX FOR JAPAN》
2011
  • 第25屆日本金唱片大獎 -年度新人歌手大獎(洋樂-國際部門)、最佳新藝人的POP部分獎
  • 韓國文化體育觀光部-韓流傳播貢獻獎
  • Mnet 20′s Choice-韓流明星獎、校園女神得獎(具荷拉)
  • 日本Bestdresser頒獎禮-Bestdresser獎
  • 第53屆日本唱片大獎-優秀作品賞《Go Go Summer》
2012
  • 第26屆韓國金唱片大獎-最佳韓流明星獎
  • 第26屆韓國金唱片大獎-唱片本賞《STEP》
  • 第7屆亞洲模特獎頒獎典禮-亞洲明星獎
  • 第21屆HIGH1首爾歌謠大賞-本獎、韓流特別獎
  • 第26屆日本金唱片大獎-最佳亞洲藝人獎
  • 第26屆日本金唱片大獎-亞洲區三大最佳專輯獎《Girl's Talk》
  • 第26屆日本金唱片大獎-亞洲區最佳音樂錄影帶獎《KARA BEST CLIPS》
  • 第26屆日本金唱片大獎-最佳下載歌曲獎《Jumping》
  • 第26屆日本金唱片大獎-亞洲區年度最佳下載歌曲獎《Jumping》
  • 韓國觀光之星頒獎典禮-功勞者部門獎
  • 第14屆Mnet Asian Music Awards-全球最佳女子團體獎
2013
  • All K-pop Awards-最佳女子團體獎
  • 第27屆日本金唱片大獎-最佳亞洲藝人
  • 第27屆日本金唱片大獎-亞洲區年度最佳專輯獎《Super Girl》
  • 第27屆日本金唱片大賞-亞洲區三大專輯獎《Super Girl》
  • 第27屆韓國金唱片大賞-唱片本賞《Pandora》
  • 第27屆韓國金唱片大賞-馬來西亞最受歡迎明星賞
  • 第24回日本東京國際珠寶展-最佳珠寶佩戴獎
  • 第17屆全球華語榜中榜-最受歡迎國際團體獎
2015
  • 2014 SBS MTV Best of the Best-最佳女團MV《Mamma Mia》
  • 第4屆Gaon Chart K-POP Awards-K-POP World 韓流明星獎
2023
  • 第32屆首爾歌謠大賞 - K-pop特別獎

主要音樂節目榜單排名

[編輯]
主打歌曲排名成績
專輯 歌曲 Mnet
M! Countdown
KBS2
Music Bank
MBC
Show! 音樂中心
SBS
人氣歌謠
SBS MTV
THE SHOW
MBC Music
Show Champion
備註
2007年
the First Bloooooming Break it 29 /   /     出道
the First Bloooooming If U Wanna / / / /     以後續曲回歸
2008年
Rock U Rock U 9 18   TAKE7     首次以五人體制回歸
Pretty Girl Pretty Girl 2 4   TAKE7    
2009年
Pretty Girl Honey {1} 5   1     兩台冠軍歌曲
REVOLUTION Wanna 2 3   1    
REVOLUTION Mr. 4 7   TAKE7     以後續曲回歸
2010年
Lupin Umbrella / /   /    
Lupin Lupin (1)   1     三台冠軍歌曲
無專輯單曲 We're With You 22 /   /    
Jumping Burn / /   /     先行曲
Jumping Jumping 2 1   1     兩台冠軍歌曲
2011年
STEP RIDER / 48   /     先行曲
STEP STEP (1) (1)   1     三台冠軍歌曲
2012年
Pandora Miss U / 46       / 先行曲
Pandora Pandora 1 1       1 三台冠軍歌曲
2013年
FULL BLOOM Runaway / 15 10 12   先行曲
FULL BLOOM Damaged Lady 2 1 8 3   (1) 兩台冠軍歌曲
2014年
Day & Night Mamma Mia 4 6 5 3   1 第二次以四人體制回歸
2015年
IN LOVE CUPID 2 10 10 2 1 5
2022年
MOVE AGAIN WHEN I MOVE 12 1 5 8 / 2 第二次以五人體制回歸
各台冠軍歌總數
MNET KBS MBC SBS SBS MTV MBC Music
8 9 0 5 1 4
一位總數:27

三台冠軍歌曲總數: 3

歌曲節目獎項

[編輯]
年份 日期 電視台 節目名稱 獲獎歌曲 排名
2009年 3月5日 Mnet M! Countdown Honey 1位
2009年 3月8日 SBS 人氣歌謠 Honey 1位(Mutizen Song)
2009年 3月12日 Mnet M! Countdown Honey 1位
2009年 3月19日 Mnet M! Countdown Honey Triple Crown
2009年 3月26日 Mnet M! Countdown Honey 1位((3月 Only One Song))
2009年 8月30日 SBS 人氣歌謠 Wanna 1位(Mutizen Song)
2009年 12月25日 KBS Music Bank Mr. 年終總結 第11位
2010年 3月4日 Mnet M! Countdown Lupin 1位
2010年 3月11日 Mnet M! Countdown Lupin 1位
2010年 3月12日 KBS Music Bank Lupin 1位
2010年 3月14日 SBS 人氣歌謠 Lupin 1位(Mutizen Song)
2010年 3月19日 KBS Music Bank Lupin 1位
2010年 3月26日 KBS Music Bank Lupin 1位
2010年 6月25日 KBS Music Bank Lupin 年中總結 第3位
2010年 12月10日 KBS Music Bank Jumping 1位
2010年 12月12日 SBS 人氣歌謠 Jumping 1位(Mutizen Song)
2010年 12月17日 KBS Music Bank Lupin 年終總結 第3位
2011年 9月15日 Mnet M! Countdown Step 1位
2011年 9月16日 KBS Music Bank Step 1位
2011年 9月22日 Mnet M! Countdown Step 1位
2011年 9月23日 KBS Music Bank Step 1位
2011年 9月25日 SBS 人氣歌謠 Step 1位(Mutizen Song)
2011年 12月23日 KBS Music Bank Step 年終總結 第13位
2012年 8月28日 MBC Show Champion Pandora 1位(Champion Song)
2012年 9月7日 KBS Music Bank Pandora 1位
2012年 9月13日 Mnet M! Countdown Pandora 1位
2012年 12月21日 KBS Music Bank Pandora 年終總結 第23位
2013年 9月13日 KBS Music Bank Damaged Lady 1位
2013年 9月18日 MBC Show Champion Damaged Lady 1位(Champion Song)
2013年 9月25日 MBC Show Champion Damaged Lady 1位(Champion Song)
2014年 8月27日 MBC Show Champion Mamma Mia 1位(Champion Song)
2015年 6月2日 SBS MTV THE SHOW Cupid 1位
2022年 12月16日 KBS Music Bank WHEN I MOVE 1位[50]

參考資料

[編輯]
  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 KARA進軍亞洲 忙中文正名. 今日新聞網. [2011-09-09]. (原始內容存檔於2015-06-19) (中文(臺灣)). 
  2. ^ 2.0 2.1 大家好,其实我的名字翻译成中文是许龄智,妈妈给我取名字的时候希望我随着年龄的增长可以变的越来越聪明智慧,所以是龄智^^♡ (新浪微博). 許齡智. 2015-03-29 [2015-03-29]. (原始內容存檔於2020-04-22) (中文(中國大陸)). 
  3. ^ 女子流行演唱團體KARA,加入新成員蛻變成5人團體. Sina. 23 July 2008 [15 March 2010]. (原始內容存檔於2020-04-22) (中文). 
  4. ^ KARA憑藉《Honey》獲得出道後首個第一名. Sina. 6 March 2009 [15 March 2010]. (原始內容存檔於2020-04-22) (中文). 
  5. ^ 5.0 5.1 KARA正式宣布解散! 「具荷拉等3人各自活動」頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2016年1月15日(中文)
  6. ^ 6.0 6.1 KARA復出有望?奎利「我們並非解散」頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2016年4月14日(中文)
  7. ^ 韓流二代女團回憶殺不滅!KARA時隔7年回歸 妮可、知英也露面. [2022-09-20]. 原始內容存檔於2022-10-04. 
  8. ^ 원조의 아성에 도전하는 2기 그룹들. Hot! Issue. M-Net Media Corporation. 2007-04-05 [2009-03-09]. (原始內容存檔於2009-05-05) (韓語). 
  9. ^ 存档副本. [2019-08-11]. (原始內容存檔於2019-08-11). 
  10. ^ Sina Visitor System. weibo.com. [2017-08-20]. (原始內容存檔於2020-04-22). 
  11. ^ Sina Visitor System. weibo.com. [2017-08-20]. (原始內容存檔於2020-07-19). 
  12. ^ 《英雄豪傑》第3集妮可正名自己的中文名字為「鄭龍珠」(在該集約32分07秒) (SBS). 英雄豪傑. 2010-08-01 [2011-09-09]. (原始內容存檔於2019-06-15) (中文(中國大陸)). 
  13. ^ Sina Visitor System. weibo.com. [2017-08-20]. (原始內容存檔於2020-07-20). 
  14. ^ 14.0 14.1 하라為純韓文,但為了讓中國粉絲能用漢字稱呼하라,所以負責代理的華納音樂Kara正名時,便將하라譯為荷拉
  15. ^ Sina Visitor System. weibo.com. [2017-08-20]. (原始內容存檔於2020-04-22). 
  16. ^ Yes娛樂. 妮可16日起正式退出KARA:一時之間很難接受. Yes娛樂新聞中心. 2014年1月14日 [2014-01-14]. [永久失效連結]
  17. ^ KPOP韓星網. KARA姜智英合約到期 赴英國進修語言. KPOP 韓星網. 2014年4月5日 [2014-04-05]. (原始內容存檔於2014-04-07). 
  18. ^ 18.0 18.1 人民網. KARA携手二段横踢制作新歌 将于8月回归. 人民網. 2014年7月5日 [2014-07-14]. (原始內容存檔於2020-04-22). 
  19. ^ KARA 預計五月回歸頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2015年4月14日(中文)
  20. ^ KARA 5/26 回歸!頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2015年5月14日(中文)
  21. ^ KARA 迷你七輯封面,概念照頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2015年5月15日(中文)
  22. ^ KARA 新曲預告:齡智頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2015年5月18日(中文)
  23. ^ KARA 回歸預告:奎利頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2015年5月19日(中文)
  24. ^ KARA 回歸預告:昇延頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2015年5月20日(中文)
  25. ^ KARA 新曲預告:荷拉頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2015年5月21日(中文)
  26. ^ KARA 新輯曲目、試聽頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2015年5月22日(中文)
  27. ^ KARA《CUPID》團體預告頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2015年5月22日(中文)
  28. ^ KARA《CUPID》MV頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2015年5月26日(中文)
  29. ^ KARA《CUPID》練習室版頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2015年6月4日(中文)
  30. ^ 具荷拉自宅身亡 5月曾自殺獲救. 中央通訊社. 2019-11-25 [2019-11-26]. (原始內容存檔於2021-01-16) (中文(臺灣)). 
  31. ^ 雪莉離世41日…具荷拉也家中身亡!性感3人組只剩1人現況曝光. ETtoday新聞雲. 2019-11-26 [2019-11-25]. (原始內容存檔於2021-01-17) (中文(臺灣)). 
  32. ^ 경찰 측 “구하라 자택서 숨진 채 발견…현재 수사 中” [공식]. sports.donga.com. 2019-11-24 [2019-11-24]. (原始內容存檔於2021-03-03) (韓語). 
  33. ^ www.bjnews.com.cn. 具荷拉遗书疑被找到,20万韩网友请愿加强对性犯罪处罚. www.bjnews.com.cn. [2019-11-26]. (原始內容存檔於2019-11-25). 
  34. ^ 안하나. 카라 박규리X한승연, 강렬한 흑백 대비 속 독보적 존재감. MBN스타. 2022-11-19 [2022-11-19] (韓語). 
  35. ^ MAMA 2022︱KARA久違七年再上台 連唱三首經典歌勾二代團回憶. 香港01. 2022-11-29 [2022-11-29]. 
  36. ^ 二代團威嚴真的還在! KARA回歸引起全世界瘋狂. Yahoo 新聞. 2022-12-06 [2022-12-06]. (原始內容存檔於2022-12-12). 
  37. ^ Google每日搜尋趨勢 2022年11月29日 星期二. Google每日搜尋趨勢. 2022-11-29 [2022-11-29]. (原始內容存檔於2022-12-06). 
  38. ^ 38.0 38.1 카라, 음방 1위···7년 6개월만에. 스포츠경향. 2022-12-17 [2022-12-17]. (原始內容存檔於2022-12-17). 
  39. ^ Kara時隔7年半再奪音放一位,創「跨時代」紀錄!晚間直播「奎利女神」又語出驚人XD. KSD 韓星網. 2022-12-17 [2022-12-17]. (原始內容存檔於2022-12-23). 
  40. ^ 【オリコン】KARA 海外女性アーティスト歴代最多DVD首位. Oricon. 2012-11-21 [2021-07-05]. (原始內容存檔於2021-07-11) (日語). 
  41. ^ 存档副本. [2019-11-03]. (原始內容存檔於2021-01-12). 
  42. ^ Kara The Animation. [2021-06-20]. (原始內容存檔於2020-11-12). 
  43. ^ KARA、JAPAN TOURの初日にニコル 「これからも素敵な姿をお見せできるようにがんばります」. [2013-10-09]. (原始內容存檔於2021-06-27). 
  44. ^ C3人になったKARA、日本武道館でファンミーティング開催. [2014-04-17]. (原始內容存檔於2021-06-30). 
  45. ^ KARA 5/5 推出新日單頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2015年3月23日(中文)
  46. ^ KARA 第12張日單封面照頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2015年3月26日(中文)
  47. ^ KARA 新日單 MV 公開頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 2015年4月5日(中文)
  48. ^ 2020年9月11日在昇延的個人Youtube頻道 CODE 한승연中的影片1편보다 더 재밌는 [나무위키 2부] 얼른 이어서 보세요!!中,昇延親自解釋了命名過程。
  49. ^ Kara出道五年首次在韓舉行個唱. [2021-08-03]. (原始內容存檔於2021-08-03). 
  50. ^ K-차트 NO 503 12월 3주 순위 #1. KBS. [2022-12-16]. (原始內容存檔於2022-12-16). 

外部連結

[編輯]
官方網站
社交網站