期刊歸檔用於 2024年10月

2024年10月01日

Epilobium species in Battersea Park, London, England, and Epilobium hybrids in the United Kingdom

Epilobium hybrids

I have added a "Plant hybrid" field for plants which may be natural Epilobium hybrids. The possible values are "Yes", "Possibly", "No", "Too little information" and "Under consideration". I have populated this field for European Epilobium records of named Epilobium hybrids, or records which I have found which mention "hybrid" in the Notes or "confused+stigma" in the Comments. This is the link:

Alternatively this link shows a summary of the records of possible Epilobium hybrids observed in Europe, including the value of the "Plant hybrid" Observation field:

(It will be possible for other users to use this Observation field for different taxa, but the alternative of using a Project is more complicated as that does not work so easily for tentative hybrids.)

It is only possible to search for Epilobium hybrids which have been identified by using the Identify portal. The following links may be helpful:

I used these links to search for tentative hybrids:

A summary of records of Epilobium species and Epilobium hybrids on Inaturalist, including hybrid formulae and links to NBN Atlas and GBIF is here:

Battersea Park, London, England

The following Epilobium species may be growing within a 60 metre radius in Battersea Park:

  • Epilobium ciliatum
  • Epilobium montanum
  • Epilobium parviflorum
  • Epilobium hirsutum
  • Epilobium obscurum
  • Also perhaps, hybrids of some of the above

My photos of Epilobium in this area are here, but these photos do not cover the full range of features in every record. I plan to take better photos in 2025.

Some of the above records have helpful comments from @josscarr, whose assistance is gratefully acknowledged.



Here is are my most plausible records of each species, or possible hybrids, in Battersea Park.

Link to all my records of Epilobium in Battersea Park:

由使用者 cf125 cf1252024年10月01日 16:29 所貼文 | 0 評論 | 留下評論

2024年10月06日

Summary of records of Epilobium species and Epilobium hybrids on Inaturalist, including hybrid formulae and links to NBN Atlas and GBIF

The table below contains information of most relevance to UK users, and some parts of the table which would be relevant to other users have not been populated. The links to NBN Atlas and GBIF go via Google, and some may not work.

The table refers to the number of records on 3 October 2024.

"Stace" refers to New Flora of the British Isles, Clive Stace, C & N Floristics, 4th edition (2019).

Scientific name Common name Hybrid formula Records UK records Presence in British Isles (Stace) Stace comment, for British Isles Places where recorded on Inaturalist NBN Atlas GBIF
Epilobium 158,271 UK records NBN GBIF
Epilobium x abortivum E. lanceolatum x E. roseum NBN GBIF
Epilobium x aggregatum E. montanum x E. obscurum 1 UK records scattered in British Isles one of the commonest England NBN GBIF
Epilobium x anglicum E. hirsutum x E. obscurum NBN GBIF
Epilobium x argillaceum E. parvifolium x E. brunnescens NBN GBIF
Epilobium x aschersonianum E. parvifolium x E. lanceolatum NBN GBIF
Epilobium x boissieri E. anagallidifolium x E. alsinifolium NBN GBIF
Epilobium x borbasianum E. tetragonum x E. roseum NBN GBIF
Epilobium x brachiatum E. obscurum x E. roseum NBN GBIF
Epilobium x brevipilum E. hirsutum x E. tetragonum NBN GBIF
Epilobium x brunnatum E. ciliatum x E. brunnescens NBN GBIF
Epilobium x chateri E. palustre x E. brunnescens NBN GBIF
Epilobium x confusilobum E. montanum x E. brunnescens NBN GBIF
Epilobium x cornubiense E. lanceotatum x E. brunnescens NBN GBIF
Epilobium x dacicum E. parvifolium x E.obscurum NBN GBIF
Epilobium x dasycarpum E. palustre x E. anagallidifolium NBN GBIF
Epilobium x erroneum E. hirsutum x E. montanum 2 UK records scattered in N Britain to S Scotland England NBN GBIF
Epilobium x fallacinum E. lanceotatum x E. tetragonum NBN GBIF
Epilobium x floridulum E. parviflorum x E. ciliatum 1 UK records scattered over most of British Isles England NBN GBIF
Epilobium x fossicola E. ciliatum x E. palustre NBN GBIF
Epilobium x goerzii E. hirsutum x E. roseum NBN GBIF
Epilobium x grenieri [aka x facchini (Stace)] E. montanum x E. alsinifolium NBN GBIF
Epilobium x haussknechtianum E. montanum x E. tetragonum 1 UK records scattered in England England NBN GBIF
Epilobium x haynaldianum E. palustre x E. alsinifolium NBN GBIF
Epilobium x heterocaulon [aka x heterocaule (Stace)] E. montanum x E. roseum NBN GBIF
Epilobium x interjectum E. montanum x E. ciliatum 2 UK records scattered now probably the commonest England NBN GBIF
Epilobium x kitcheneri E. montanum x E. pedunculare NBN GBIF
Epilobium x lamotteanum E. lanceotatum x E. obscurum NBN GBIF
Epilobium x langeanum E. lanceolatum x E. palustre NBN GBIF
Epilobium x laschianum E. tetragonum x E. palustre NBN GBIF
Epilobium x limosum E. parviflorum x E. montanum 2 UK records scattered one of the commonest; parviflorum/montanum/obscurum and parviflorum/montaneum/roseum probably also occur England, Germany NBN GBIF
Epilobium x marshallianum E. obscurum x E. anagallidifolium NBN GBIF
Epilobium x mentiens E. tetragonum x E. ciliatum NBN GBIF
Epilobium x montaniforme E. montanum x E. palustre NBN GBIF
Epilobium x neogradiense E. montanum v E. lanceotaum NBN GBIF
Epilobium x novae-civitatis E. hirsutum x E. ciliatum 1 UK records scattered in N Britain to C Scotland Russia NBN GBIF
Epilobium x nutantiflorum E. roseum x E. ciliatum NBN GBIF
Epilobium x obscurescens E. obscurum x E. brunnescens NBN GBIF
Epilobium x palatinum E. parvifolium x E. tetragonum NBN GBIF
Epilobium x persicinum E. parvifolium x E. roseum NBN GBIF
Epilobium x purpureum E. roseum x E. palustre NBN GBIF
Epilobium x rivulare E. parvifolium x E. palustre NBN GBIF
Epilobium x rivulicola E. obscurum x E. alsinifolium NBN GBIF
Epilobium x schmidtianum E. obscurum x E. palustre NBN GBIF
Epilobium x sericeum [aka x subhirsutum (Stace)] E. hirsutum x E. parviflorum 1 UK records scattered in N Britain to C Scotland, Guernsey England NBN GBIF
Epilobium x surreyanum E. hirsutum x E. lancelotanum NBN GBIF
Epilobium x thuringiacum [aka x semiobscurum (Stace)] E. tetragonum x E. obscurum NBN GBIF
Epilobium x treleaseanum Trelease's Willowherb E. luteum x E. ciliatum ssp. glandulosum 2 UK records not recorded USA NBN GBIF
Epilobium x vicinum E. obscurum x E. ciliatum 1 UK records scattered now one of the commonest England NBN GBIF
Epilobium x waterfallii E. hirsutum x E.palustre NBN GBIF
Epilobium x wisconsinense E. coloratum x E. ciliatum subsp. ciliatum var. ciliatum 2 UK records not recorded USA NBN GBIF
Epilobium algidum 60 UK records NBN GBIF
Epilobium alpestre Whorled-leaved Willowherb 277 UK records NBN GBIF
Epilobium alsinifolium Chickweed Willowherb 309 UK records (present) NBN GBIF
Epilobium alsinoides 173 UK records NBN GBIF
Epilobium amurense 629 UK records NBN GBIF
Epilobium anagallidifolium Alpine Willowherb 1,201 UK records (present) NBN GBIF
Epilobium anatolicum 5 UK records NBN GBIF
Epilobium angustum 90 UK records NBN GBIF
Epilobium arcticum Arctic Willowherb 3 UK records NBN GBIF
Epilobium astonii 3 UK records NBN GBIF
Epilobium australe 48 UK records NBN GBIF
Epilobium billardiereanum Smooth Willow Herb 1,005 UK records NBN GBIF
Epilobium brachycarpum Panicled Willowherb 5,825 UK records (local) NBN GBIF
Epilobium brevifolium 57 UK records NBN GBIF
Epilobium brevipes 8 UK records NBN GBIF
Epilobium brunnescens New Zealand Willowherb 719 UK records spreading NBN GBIF
Epilobium campestre Pygmy Willowherb 78 UK records NBN GBIF
Epilobium canum California Fuchsia 16,027 UK records NBN GBIF
Epilobium capense Cape Willowherb 17 UK records NBN GBIF
Epilobium chionanthum 26 UK records NBN GBIF
Epilobium chitralense 1 UK records NBN GBIF
Epilobium chlorifolium 52 UK records NBN GBIF
Epilobium ciliatum American Willowherb 26,077 UK records commonest in Central and S Britain still spreading NBN GBIF
Epilobium clavatum Clavate-fruit Willowherb 97 UK records NBN GBIF
Epilobium cleistogamum Selfing Willowherb 10 UK records NBN GBIF
Epilobium cockaynianum 1 UK records NBN GBIF
Epilobium collinum Hill Willowherb 135 UK records NBN GBIF
Epilobium coloratum Cinnamon Willowherb 5,458 UK records NBN GBIF
Epilobium confertifolium 58 UK records NBN GBIF
Epilobium confusum 1 UK records NBN GBIF
Epilobium crassum 57 UK records NBN GBIF
Epilobium curtisiae 11 UK records NBN GBIF
Epilobium cylindricum 3 UK records NBN GBIF
Epilobium davuricum Dahurian Willowherb 50 UK records NBN GBIF
Epilobium densiflorum Denseflower Willowherb 1,898 UK records NBN GBIF
Epilobium densifolium 3 UK records NBN GBIF
Epilobium densum Downy Willowherb 101 UK records NBN GBIF
Epilobium denticulatum Andean Willowherb 117 UK records NBN GBIF
Epilobium elegans 9 UK records NBN GBIF
Epilobium facchinii 1 UK records NBN GBIF
Epilobium fastigiatoramosum 12 UK records NBN GBIF
Epilobium fauriei Faurie's Willowherb 3 UK records NBN GBIF
Epilobium forbesii 12 UK records NBN GBIF
Epilobium fragile 1 UK records NBN GBIF
Epilobium fugitivum 3 UK records NBN GBIF
Epilobium gemmascens 6 UK records NBN GBIF
Epilobium glabellum 370 UK records NBN GBIF
Epilobium glaberrimum Glaucous Willowherb 171 UK records NBN GBIF
Epilobium glaucum 12 UK records NBN GBIF
Epilobium gracilipes 28 UK records NBN GBIF
Epilobium gunnianum Gunn's Willow-Herb 65 UK records NBN GBIF
Epilobium hallianum Hall's Willowherb 62 UK records NBN GBIF
Epilobium hectorii 45 UK records NBN GBIF
Epilobium hirsutum Great Willowherb 37,269 UK records common NBN GBIF
Epilobium hirtigerum Hairy Willowherb 459 UK records NBN GBIF
Epilobium hohuanense 174 UK records NBN GBIF
Epilobium hornemannii Hornemann's Willowherb 473 UK records NBN GBIF
Epilobium howellii Subalpine Fireweed 14 UK records NBN GBIF
Epilobium insulare 36 UK records NBN GBIF
Epilobium komarovianum Bronzy Willowherb 172 UK records (present) NBN GBIF
Epilobium komarovii NBN GBIF
Epilobium krulleanum 5 UK records NBN GBIF
Epilobium lactiflorum Milkflower Willowherb 99 UK records NBN GBIF
Epilobium laestadii 1 UK records NBN GBIF
Epilobium lanceolatum Spear-leaved Willowherb 130 UK records locally frequent, mostly in SW England and Channel Islands NBN GBIF
Epilobium laxum 2 UK records NBN GBIF
Epilobium leptocarpum Slender-fruited Willowherb 9 UK records NBN GBIF
Epilobium leptophyllum Linear-leaf Willowherb 615 UK records NBN GBIF
Epilobium luteum Yellow Willowherb 530 UK records NBN GBIF
Epilobium macropus 118 UK records NBN GBIF
Epilobium madrense NBN GBIF
Epilobium margaretiae 23 UK records NBN GBIF
Epilobium matthewsii 7 UK records NBN GBIF
Epilobium maysillesii 2 UK records NBN GBIF
Epilobium melanocaulon 510 UK records NBN GBIF
Epilobium mexicanum NBN GBIF
Epilobium microphyllum 116 UK records NBN GBIF
Epilobium minutiflorum 3 UK records NBN GBIF
Epilobium minutum Little Willowherb 1,303 UK records NBN GBIF
Epilobium mirabile Olympic Mountain Willowherb NBN GBIF
Epilobium montanum Broad-leaved Willowherb 9,241 UK records common NBN GBIF
Epilobium nankotaizanense 104 UK records NBN GBIF
Epilobium nerteroides Beadplant Willowherb 143 UK records NBN GBIF
Epilobium nevadense Nevada Willowherb 3 UK records NBN GBIF
Epilobium nivale 6 UK records NBN GBIF
Epilobium nivium Snow Mountain Willowherb 21 UK records NBN GBIF
Epilobium nummulariifolium New Zealand Willowherb 339 UK records NBN GBIF
Epilobium obcordatum Rockfringe Willowherb 1,025 UK records NBN GBIF
Epilobium obscurum Short-fruited Willowherb 377 UK records frequent more or less throughout British Isles NBN GBIF
Epilobium oreganum Oregon Fireweed 12 UK records NBN GBIF
Epilobium oregonense Oregon Willowherb 43 UK records NBN GBIF
Epilobium pallidiflorum Swamp Willowherb 164 UK records NBN GBIF
Epilobium pallidum Largeflower Spike-Primrose 2 UK records NBN GBIF
Epilobium palustre Marsh Willowherb 2,904 UK records frequent throughout British Isles except parts of SE England NBN GBIF
Epilobium parviflorum Hoary Willowherb 5,352 UK records frequent NBN GBIF
Epilobium pedicellare 1 UK records NBN GBIF
Epilobium pedunculare Rockery Willowherb 218 UK records (present) NBN GBIF
Epilobium pengii 1 UK records NBN GBIF
Epilobium pernitens 162 UK records NBN GBIF
Epilobium perpusillum 1 UK records NBN GBIF
Epilobium petraeum 10 UK records NBN GBIF
Epilobium pictum 5 UK records NBN GBIF
Epilobium platystigmatosum 24 UK records NBN GBIF
Epilobium ponticum 1 UK records NBN GBIF
Epilobium porphyrium 126 UK records NBN GBIF
Epilobium pseudorubescens 1,575 UK records NBN GBIF
Epilobium psilotum 1 UK records NBN GBIF
Epilobium pubens 130 UK records NBN GBIF
Epilobium purpuratum 5 UK records NBN GBIF
Epilobium pycnostachyum Scree Epilobium 293 UK records NBN GBIF
Epilobium pyrricholophum 21 UK records NBN GBIF
Epilobium ravenii California Willowherb 41 UK records NBN GBIF
Epilobium rechingeri NBN GBIF
Epilobium rigidum Siskiyou Mountains Willowherb 74 UK records NBN GBIF
Epilobium roseum Pale Willowherb 717 UK records scattered throughout most of Br apparently decreasing NBN GBIF
Epilobium rostratum 12 UK records NBN GBIF
Epilobium rotundifolium 191 UK records NBN GBIF
Epilobium royleanum 6 UK records NBN GBIF
Epilobium rubro-marginatum 48 UK records NBN GBIF
Epilobium salignum 23 UK records NBN GBIF
Epilobium sarmentaceum 13 UK records NBN GBIF
Epilobium saximontanum Rocky Mountain Willowherb 22 UK records NBN GBIF
Epilobium septentrionale Humboldt County Fuchsia 19 UK records NBN GBIF
Epilobium sinense 1 UK records NBN GBIF
Epilobium siskiyouense Siskiyou Fireweed 172 UK records NBN GBIF
Epilobium smithii Smith's Willowherb NBN GBIF
Epilobium stereophyllum NBN GBIF
Epilobium stevenii 2 UK records NBN GBIF
Epilobium subdentatum 14 UK records NBN GBIF
Epilobium taiwanianum 2 UK records NBN GBIF
Epilobium tasmanicum 144 UK records NBN GBIF
Epilobium tetragonum Square-stalked Willowherb 2,593 UK records locally common in Channel Islands, Central and S Britain, Isle of Man NBN GBIF
Epilobium tianschanicum NBN GBIF
Epilobium tibetanum 2 UK records NBN GBIF
Epilobium torreyi Torrey's Willowherb 117 UK records NBN GBIF
Epilobium vernicosum 37 UK records NBN GBIF
Epilobium willisii 26 UK records NBN GBIF
Epilobium wilsonii 9 UK records NBN GBIF
Nuttalia NBN GBIF
由使用者 cf125 cf1252024年10月06日 17:15 所貼文 | 0 評論 | 留下評論

存檔