FWIW, the paper underlying this change is Sheffield et al. (2020) and is available at https://bdj.pensoft.net/article/49918/. There is a rather wonderful history of confusion surrounding B. sonorina which Frederick originally described as occurring on the Sunda Islands in southeast Asia, but Lieftinck later determined that was a misreading of a specimen label that actually read "Sandw. Isl." aka Hawaii, leading to many decades of confusion.
BugGuide claims the name "sonorina" "refers to the sonorous sound of the bee" but I haven't found any explicit statement about the choice of name in these primary sources.
Identification
ID 2 of taxon E will be an unintended disagreement with ID 1 of taxon B after the taxon swap
If thinning a parent results in more than 10 unintended disagreements, you
should split the parent after swapping the child to replace existing IDs
of the parent (B) with IDs that don't disagree.
FWIW, the paper underlying this change is Sheffield et al. (2020) and is available at https://bdj.pensoft.net/article/49918/. There is a rather wonderful history of confusion surrounding B. sonorina which Frederick originally described as occurring on the Sunda Islands in southeast Asia, but Lieftinck later determined that was a misreading of a specimen label that actually read "Sandw. Isl." aka Hawaii, leading to many decades of confusion.
BugGuide claims the name "sonorina" "refers to the sonorous sound of the bee" but I haven't found any explicit statement about the choice of name in these primary sources.