Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week: 7 July, 2024

[in English]
For the week ending 7 July, 2024, there were 112 observations of lizards from the Amazon added to iNaturalist. These represented 41 different species. Anolis fuscoauratus, which is nearly entirely found within the Amazon and spans the range of the basin, led the way with 12 more observations bringing the total for this species in the Amazon to 1593 observations (of the 1731 total observations for this species).

There were several notable observations this week including the following:

—this observation of a Uracentron flaviceps by @stemteachertravels. I really like the angle of the photo and the detail of the head on this adult male.

—this nice photo of a Varzea bistriata by @arnaud_aury. Skinks can be really hard to identify, so getting a clear look at their head scales and body pattern is crucial. Plus Varzea is not widely observed so it's nice to have additional sightings.

—with this observation of an Enyalioides, @agbentley77 took over the top position on the leaderboard for "Most Observation" as part of the project. No, leaderboards don't mean anything (kinda like the award Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week), but it is impressive to have nearly 300 lizard observations. Keep up the good work Alex.

—similar to the above, this observation of Anolis fuscoauratus was the 200th lizard observation in the Amazon for @wildlifetoursperu. Again, this is am impressive contribution. Keep up the good work Cristoph.

—this observation from Machu Picchu of a Stenocercus by @lianabultje. I'm sure this is a Sternocercus, but not sure that is a Rose Whorltail Iguana vs. some other species. Also from Machu Picchu was this observation by @benzerante of another Stenocercus. This one I'm pretty sure is a S. ochoai. To round out those Stenocercus that appear frequently at Machu Picchu, here's a nice observation of Stenocercus crassicaudatus by @robhallock.

—this observation of Gontodes from Colombia by @andreyquicenorojas. I think this is G. riveroi, but it's not far from the boundary between this species and G. concinnatus to the south.

—this observation of a Sphaerodactylus molei by @rainernd. Guyana is right on the edge of what is considered "Amazon Region", so this isn't really an Amazon lizard, but it sure is pretty.

Despite being on the far northern edge of the Amazon, Guyana is the site for this week's Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week, which was submitted by @rainernd. This week's observation of the week is this observation of Bachia flavescens. I especially like the crispness of the photo. This makes seeing the shape of the dorsal scales, which is necessary for identification purposes, easy. I generally think of Bachia as being found in rotting logs or debris piles, so I forget they do well in sandy soils as well and this pictures shows the soil type nicely for this find.

As always, a big thank you to everyone who submitted observations this week as well as to everyone who helped identify lizards of the Amazon. Keep up the good work.
—Pete Zani

.

Back to Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week main page.

Back to Lizards of the Amazon Region "about" page.
.
.
.
[em português]
Na semana que terminou em 7 de julho de 2024, houve 112 observações de lagartos da Amazônia adicionados ao iNaturalist. Estes representavam 41 espécies diferentes. Anolis fuscoauratus, que é quase inteiramente encontrado na Amazônia e abrange toda a extensão da bacia, liderou o caminho com mais 12 observações, elevando o total desta espécie na Amazônia para 1.593 observações (do total de 1.731 observações para esta espécie).

Houve várias observações notáveis ​​esta semana, incluindo as seguintes:

—esta observação de um Uracentron flaviceps por @stemteachertravels. Gosto muito do ângulo da foto e do detalhe da cabeça desse homem adulto.

—esta bela foto de uma Varzea bistriata de @arnaud_aury. Os skinks podem ser muito difíceis de identificar, por isso é crucial ter uma visão clara das escamas da cabeça e do padrão corporal. Além disso, a Várzea não é amplamente observada, por isso é bom ter avistamentos adicionais.

—com esta observação de um Enyalioides, @agbentley77 assumiu a primeira posição na tabela de classificação de "Mais Observação" como parte de o projeto. Não, as tabelas de classificação não significam nada (como o prêmio Observação Obscura de Lagartos Amazônicos da Semana), mas é impressionante ter quase 300 observações de lagartos. Continue com o bom trabalho Alex.

—semelhante ao acima, esta observação de Anolis fuscoauratus foi a 200ª observação de lagartos na Amazônia para @wildlifetoursperu. Novamente, esta é uma contribuição impressionante. Continue com o bom trabalho, Cristóvão.

—esta observação de Machu Picchu de um Stenocercus de @lianabultje. Tenho certeza de que este é um Sternocercus, mas não tenho certeza se é uma iguana Rose Whorltail versus alguma outra espécie. Também de Machu Picchu foi esta observação feita por @benzerante de outro Stenocercus. Este eu tenho certeza que é um S. ochoai. Para completar aqueles Stenocercus que aparecem frequentemente em Machu Picchu, aqui está uma bela observação de Stenocercus crassicaudatus por @robhallock.

—esta observação de Gontodes da Colômbia por @andreyquicenorojas. Acho que este é G. riveroi, mas não está longe da fronteira entre esta espécie e G. concinnatus ao sul.

—esta observação de um Sphaerodactylus molei de @rainernd. A Guiana fica bem no limite do que é considerado a “Região Amazônica”, então este não é realmente um lagarto amazônico, mas com certeza é bonito.

Apesar de estar no extremo norte da Amazônia, a Guiana é o local da Observação Obscura de Lagartos Amazônicos da Semana, enviado por @rainernd. A observação da semana desta semana é esta observação de Bachia flavescens. Gosto especialmente da nitidez da foto. Isso facilita a visualização do formato das escamas dorsais, necessária para fins de identificação. Eu geralmente penso em Bachia como sendo encontrada em troncos apodrecidos ou pilhas de detritos, então esqueço que elas também se dão bem em solos arenosos e esta foto mostra bem o tipo de solo para esta descoberta.

Como sempre, um grande obrigado a todos que enviaram observações esta semana, bem como a todos que ajudaram a identificar os lagartos da Amazônia. Mantenha o bom trabalho.
—Pete Zani

.

Voltar para a página principal da Obscura Lagarto Amazônico da Semana.

Voltar para a página "sobre" do Lagartos da Amazônia.
.
.
.
[en español]
Para la semana que terminó el 7 de julio de 2024, hubo 112 observaciones de lagartos del Amazonas agregados a iNaturalist. Estos representaban 41 especies diferentes. Anolis fuscoauratus, que se encuentra casi en su totalidad en el Amazonas y se extiende a lo largo de la cuenca, abrió el camino con 12 observaciones más, lo que eleva el total de esta especie en el Amazonas a 1593 observaciones (de un total de 1731). observaciones para esta especie).

Hubo varias observaciones notables esta semana, incluidas las siguientes:

—esta observación de un Uracentron flaviceps por @stemteachertravels. Me gusta mucho el ángulo de la foto y el detalle de la cabeza de este macho adulto.

—esta bonita foto de una Varzea bistriata por @arnaud_aury. Los eslizones pueden ser muy difíciles de identificar, por lo que es fundamental observar claramente las escamas de su cabeza y el patrón del cuerpo. Además, Varzea no se observa ampliamente, por lo que es bueno tener avistamientos adicionales.

—con esta observación de un Enyalioides, @agbentley77 asumió la primera posición en la clasificación de "Más observaciones" como parte de el proyecto. No, las tablas de clasificación no significan nada (algo así como el premio a la Observación de lagartos oscuros del Amazonas de la semana), pero es impresionante tener casi 300 observaciones de lagartos. Sigue con el buen trabajo Álex.

—similar a lo anterior, esta observación de Anolis fuscoauratus fue la observación número 200 de lagartos en el Amazonas para @wildlifetoursperu. Nuevamente, esta es una contribución impresionante. Continúa con el buen trabajo Cristoph.

—esta observación de Machu Picchu de un Stenocercus de @lianabultje. Estoy seguro de que se trata de un Sternocercus, pero no estoy seguro de que sea una iguana de cola de espiral rosa frente a otras especies. También de Machu Picchu fue esta observación de @benzerante de otro Stenocercus. Éste, estoy bastante seguro, es un S. ochoai. Para completar esos Stenocercus que aparecen con frecuencia en Machu Picchu, aquí una bonita observación de Stenocercus crassicaudatus por @robhallock.

—esta observación de Gontodes de Colombia por @andreyquicenorojas. Creo que este es G. riveroi, pero no está lejos del límite entre esta especie y G. concinnatus al sur.

—esta observación de un Sphaerodactylus molei por @rainernd. Guyana está justo en el límite de lo que se considera la "Región Amazónica", por lo que este no es realmente un lagarto amazónico, pero seguro que es bonito.

A pesar de estar en el extremo norte del Amazonas, Guyana es el sitio de esta semana Observación de la semana del lagarto oscuro amazónico, que fue enviado por @rainernd. La observación de la semana de esta semana es esta observación de Bachia flavescens. Me gusta especialmente la nitidez de la foto. Esto facilita ver la forma de las escamas dorsales, que es necesaria para fines de identificación. Generalmente pienso que Bachia se encuentra en troncos podridos o montones de escombros, así que olvido que también les va bien en suelos arenosos y esta imagen muestra muy bien el tipo de suelo para este hallazgo.

Como siempre, muchas gracias a todos los que enviaron observaciones esta semana, así como a todos los que ayudaron a identificar los lagartos del Amazonas. Sigan con el buen trabajo.
—Pete Zani

.

Volver a la página principal de la Semana de observación del lagarto oscuro amazónico.

Volver a la página "acerca de" de Lizards of the Amazon Region.
.
.
.

[en français]
Pour la semaine se terminant le 7 juillet 2024, il y a eu 112 observations de lézards d'Amazonie ajoutés à iNaturalist. Celles-ci représentaient 41 espèces différentes. Anolis fuscoauratus, qui se trouve presque entièrement en Amazonie et s'étend sur toute l'aire de répartition du bassin, a ouvert la voie avec 12 observations supplémentaires, portant le total de cette espèce en Amazonie à 1593 observations (sur un total de 1731 observations pour cette espèce).

Il y a eu plusieurs observations notables cette semaine, notamment les suivantes :

—cette observation d'un flaviceps Uracentron par @stemteachertravels. J'aime beaucoup l'angle de la photo et le détail de la tête de ce mâle adulte.

—cette jolie photo d'une Varzea bistriata par @arnaud_aury. Les scinques peuvent être très difficiles à identifier, il est donc crucial d’avoir un aperçu clair des écailles de leur tête et de la structure de leur corps. De plus, Varzea n'est pas largement observé, donc c'est bien d'avoir des observations supplémentaires.

—avec cette observation d'un Enyalioides, @agbentley77 a pris la première position du classement pour "La plupart des observations" dans le cadre de le projet. Non, les classements ne veulent rien dire (un peu comme le prix Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week), mais il est impressionnant d'avoir près de 300 observations de lézards. Continue ton bon travail Alex.

—similaire à ce qui précède, cette observation de Anolis fuscoauratus était la 200e observation de lézard en Amazonie pour @wildlifetoursperu. Encore une fois, c’est une contribution impressionnante. Continue ton bon travail Christophe.

—cette observation du Machu Picchu d'un Stenocercus par @lianabultje. Je suis sûr qu'il s'agit d'un Sternocercus, mais je ne suis pas sûr qu'il s'agisse d'un iguane verticille rose par rapport à d'autres espèces. Cette observation provenait également du Machu Picchu par @benzerante d'un autre Stenocercus. Celui-ci, j'en suis presque sûr, est un S. ochoai. Pour compléter ces Stenocercus qui apparaissent fréquemment au Machu Picchu, voici une belle observation de Stenocercus crassicaudatus par @robhallock.

—cette observation de Gontodes de Colombie par @andreyquicenorojas. Je pense que c'est G. riveroi, mais ce n'est pas loin de la frontière entre cette espèce et G. concinnatus au sud.

—cette observation d'un Sphaerodactylus molei par @rainernd. La Guyane se trouve juste à la limite de ce qui est considéré comme la « région amazonienne », ce n'est donc pas vraiment un lézard amazonien, mais il est certainement joli.

Bien qu'elle se trouve à l'extrême nord de l'Amazonie, la Guyane est le site de cette semaine Obscure Observation of the Amazonian Lizard of the Week, qui a été soumis par @rainernd. L'observation de la semaine de cette semaine est cette observation de Bachia flavescens. J'aime particulièrement la netteté de la photo. Cela facilite la visualisation de la forme des écailles dorsales, nécessaire à l’identification. Je pense généralement que Bachia se trouve dans des bûches en décomposition ou des tas de débris, donc j'oublie qu'ils se portent également bien dans les sols sableux et ces images montrent bien le type de sol pour cette découverte.

Comme toujours, un grand merci à tous ceux qui ont soumis leurs observations cette semaine ainsi qu'à tous ceux qui ont contribué à l'identification des lézards d'Amazonie. Continuez votre bon travail.
—Pete Zani

.

Retour vers la page principale de l'observation obscure du lézard amazonien de la semaine.

Retour à la page "à propos" des lézards de la région amazonienne.
.
.
.

[in het Nederlands]
Voor de week die eindigde op 7 juli 2024 waren er 112 waarnemingen van hagedissen uit de Amazone toegevoegd aan iNaturalist. Deze vertegenwoordigden 41 verschillende soorten. Anolis fuscoauratus, dat bijna geheel in het Amazonegebied voorkomt en zich over het hele gebied van het bekken uitstrekt, liep voorop met nog eens 12 waarnemingen, wat het totaal voor deze soort in het Amazonegebied op 1593 waarnemingen brengt (van de 1731 in totaal waarnemingen voor deze soort).

Er waren deze week een aantal opmerkelijke waarnemingen, waaronder de volgende:

—deze observatie van een Uracentron flaviceps door @stemteachertravels. Ik vind de hoek van de foto en de details van het hoofd van dit volwassen mannetje erg mooi.

—deze mooie foto van een Varzea bistriata door @arnaud_aury. Skinks kunnen heel moeilijk te identificeren zijn, dus het is van cruciaal belang om duidelijk naar hun hoofdschubben en lichaamspatroon te kijken. Bovendien wordt Varzea niet algemeen waargenomen, dus het is leuk om meer waarnemingen te hebben.

—met deze observatie van een Enyalioides nam @agbentley77 de toppositie op het scorebord voor 'Meeste observatie' over als onderdeel van het project. Nee, klassementen betekenen niets (een beetje zoals de prijs Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week), maar het is indrukwekkend om bijna 300 hagedisobservaties te hebben. Ga zo door met het goede werk Alex.

— vergelijkbaar met het bovenstaande was deze observatie van Anolis fuscoauratus de 200ste hagedisobservatie in het Amazonegebied voor @wildlifetoursperu. Nogmaals, dit is een indrukwekkende bijdrage. Ga zo door met het goede werk Cristoph.

—deze observatie uit Machu Picchu van een Stenocercus door @lianabultje. Ik weet zeker dat dit een Sternocercus is, maar ik weet niet zeker of dit een Rose Whorltail Iguana is versus een andere soort. Ook vanuit Machu Picchu was deze observatie door @benzerante van een andere Stenocercus. Ik ben er vrij zeker van dat dit een S is. ochoai. Om de Stenocercus af te ronden die regelmatig op Machu Picchu verschijnen, hier is een mooie observatie van Stenocercus crassicaudatus door @robhallock.

—deze observatie van Gontodes uit Colombia door @andreyquicenorojas. Ik denk dat dit G is. riveroi, maar het ligt niet ver van de grens tussen deze soort en G. concinnatus naar het zuiden.

—deze observatie van een Sphaerodactylus molei door @rainernd. Guyana ligt precies aan de rand van wat wordt beschouwd als de "Amazoneregio", dus dit is niet echt een Amazone-hagedis, maar hij is zeker mooi.

Ondanks dat Guyana zich aan de uiterste noordelijke rand van de Amazone bevindt, is het de locatie voor de Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week, ingediend door @rainernd. De observatie van deze week is deze observatie van Bachia flavescens. Vooral de scherpte van de foto vind ik mooi. Dit maakt het gemakkelijk om de vorm van de dorsale schubben te zien, wat nodig is voor identificatiedoeleinden. Over het algemeen denk ik dat Bachia gevonden wordt in rottende boomstammen of puinhopen, dus ik vergeet dat ze het ook goed doen op zandgronden en deze foto laat het bodemtype mooi zien voor deze vondst.

Zoals altijd gaat mijn dank uit naar iedereen die deze week observaties heeft ingediend en naar iedereen die heeft geholpen bij het identificeren van hagedissen in het Amazonegebied. Ga zo door.
—Pete Zani

.

Terug naar de hoofdpagina van Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week.

Terug naar de 'over'-pagina van Lizards of the Amazon Region.

由使用者 petezani 在 2024年07月08日 18:47 所貼文